|
 Se vuoi ricevere aggiornamenti su Ciclomundi scrivi a info@ciclomundi.it |
- Viaggi a pedali- Sala Consiliare del Palazzo Municipale: Presentazioni monografiche di circa un'ora dedicate ai singoli viaggiatori con supporti audiovisivi. - Caffè del Viaggiatore- Caffè Roma: Brevi ed informali incontri a tema con scrittori e viaggiatori, davanti a una tazzina di caffè gentilmente offerta dal locale. Coordinamento a cura di Paolo Venti.
VENERDì 12 SETTEMBRE Palazzo Municipale, Sala Consiliare 21.00 – "Pionieri del viaggio in bicicletta" incontro-reading sui primi avventurosi viaggi a pedali di fine '800 con Luigi Rossi e Alberto Fiorin. Letture sceniche e musiche di Guido Rigatti. Proiezione di immagini storiche ed esposizione di biciclette d'epoca. Presentazione della nuova collana di Ediciclo Editore dedicata ai pionieri del viaggio in bicicletta. SABATO 13 SETTEMBRE Palazzo Municipale, Sala Consiliare 10.30 - Tavola rotonda "Viaggiare in bicicletta : istruzioni per l'uso". Coordina Paolo Fabbri. Intervengono Albano Marcarini di CO.MO.DO. - Confederazione Mobilità Dolce; Claudio Pedroni della Fiab - Federazione Italiana Amici della Bicicletta; Nadia Zanoni di Bimbibici; Martin Cotar della Regione Istriana. Videointervento di Giorgio Fernetti. Caffè del viaggiatore - Caffè Roma 11.30 - Inaugurazione di DRIN! mostra d’arte dedicata alla bicicletta e al viaggio. Visita guidata in bicicletta. Altre visite guidate saranno effettuate nel pomeriggio e nella giornata di domenica, per informazioni rivolgersi all’info point Ciclomundi. Palazzo Municipale, Sala Consiliare 12.30 - Premio Go Slow - CO.MO.DO. Dedicato alle pubbliche amministrazioni, parchi, comunità montane, aziende turistiche locali italiane che abbiano operato a favore del turismo lento e della mobilità dolce. Presenta Albano Marcarini, presidente CO.MO.DO. Confederazione Mobilità Dolce. Viaggi a pedali - Palazzo Municipale, Sala Consiliare 14.30 - Paciclica (Brescia - Assisi) con Massimo Braghini. 16.30 - Viaggio intorno al mondo con Claude Marthaler. 18.30 - Dalla Terra del Fuoco all'Alaska con Willy Mulonia. Caffè del viaggiatore - Caffè Roma 14.00 - Africa a pedali con Marco Pastonesi e Claudia Perugini. 16.00 - Ruote calienti con Max Mauro ed Emilio Rigatti. 18.00 - Vivere con lentezza con Bruno Contigiani e Federico Pace. Piazza della Repubblica 16.00 - Torneo gratuito Buffalo, corse di biglie su velodromo. Iscrizioni presso l'info point Ciclomundi. 19.00 - Il viaggio da sogno che ho in mente gli autori di edicicloeditore incontrano il pubblico. Villa Comunale 21.00 - Ciclo-stornellatori improvvisazioni in ottava rima di Enrico Rustici e Donato De Acutis. 21.30 - Spettacolo"Storie d'amore e di bicicletta. La rivoluzione su due ruote" con la compagnia Teatro Ridotto di Firenze: dieci mini episodi che ripercorrono la storia recente dell'Italia attraverso il filo conduttore della bicicletta. DOMENICA 14 SETTEMBRE Viaggi a pedali - Palazzo Municipale, Sala Consiliare 10.00 - Transiberiana con Obes Grandini. Piazza della Repubblica 11.00 - Evento Speciale: Lectio Magistralis sul viaggiare in bicicletta di Paolo Rumiz. Il noto giornalista e scrittore racconterà della sua passione per la bicicletta e delle sue esperienze a pedali con l'intervento di Massimo Cirri di Caterpillar, il programma cult di Radio2 Rai. Palazzo Municipale - Sala delle colonne 10.30 - Pedalare con la Pimpa Laboratorio per bambini 5-9 anni con Francesco Tullio Altan (a numero chiuso, iscrizioni dal 25 agosto al 10 settembre telefonando allo tel.0421 74475). Viaggi a pedali - Palazzo Municipale, Sala Consiliare 15.30 - In bici tra Cina e Tibet con Grazia Franzoni e Marco Berta. Caffè del viaggiatore - Caffè Roma 10.00 - Speciale Qui Touring Italia in bicicletta con Marco Berchi (direttore Qui Touring). 14.30 - Anima e corpo in bicicletta con Giancarlo Pauletto e don Romano Frigo. 16.30 - Attraverso i balcani con Dario Pedrotti dell'Associazione Trentino Arcobaleno e Giorgio Andrian di Biking the Balkans. Piazza della Repubblica 15.00 - Pedalata nelle terre di Portogruaro a cura di Sagitta Bike. Informazioni e iscrizioni presso l'info point Ciclomundi (quota adulti: Euro 5, quota bambini fino ai 12 anni: Euro 3; secondo bambino gratuito). 16.00 - Flaut’n’Bike intervento musicale della scuola media C. Peloso Gaspari di Latisana. 16.00 - Torneo gratuito Ciclotappo, corse di tappini su circuito. Iscrizioni presso l'info point Ciclomundi. 18.00 - Festa di chiusura della manifestazione con lo spettacolo di strada "La bicicletta bizzarra e i venditori di cose inutili". Due allegri fannulloni girano il mondo in una bicicletta tandem dell'800 esibendosi in performance, gag, numeri di giocoleria e magia. A cura di Malètin del Babau. Il programma prevede inoltre: Oasi dei viaggiatori spazio d'incontro per viaggiatori, aspiranti tali e per la ricerca di compagni di viaggio - Piazzetta della Pescheria Bazar dei viaggiatori esposizione e vendita di accessori e oggettistica dedicata al mondo della bicicletta, agenzie viaggi specializzate, associazioni, libri, riviste e premi letterari dedicati al mondo dei viaggi a pedali - Piazza della Repubblica Vivere con stile convegno, laboratori e buone pratiche per sperimentare forme di mobilità sostenibile - Via Roma Torneo di biglie il sabato pomeriggio Torneo di ciclo tappo la domenica pomeriggio Animazione con il gioco delle biglie per grandi e piccini sabato e domenica a cura della Compagnia delle Biglie di Ravenna - Piazza della Repubblica Ciclo-stornellatori improvvisazioni in ottava rima a cura di Enrico Rustici e Donato de Acutis DRIN! - Dreaming Road Installations installazioni di 20 artisti italiani, collocate in diversi punti della città, dedicate al viaggio e alla bicicletta. A cura di Renzo Cevro Vukovic Esposizione di bici d'epoca a cura del Museo del Ciclismo "Alto Livenza" Mostra fotografica "Il canto delle ruote" di Claude Marthaler. Palazzo Municipale Tuttinviaggio! Proiezione no-stop di viaggi a pedali di associazioni e privati Ciclopercorso cittadino per bambini (fino ai 12 anni) presso il parco della Villa Comunale a cura di Sagitta Bike Ciclofficina gratuita per la riparazione delle biciclette - Piazza della Repubblica Ciclotaxi gratuito dalla stazione dei treni a Piazza della Repubblica a cura della Cicloturistica Portogruarese Punto di ristoro enogastronomico Gli eventi Viaggi a pedali sono coordinati da Alberto Fiorin. Gli eventi Caffè del Viaggiatore sono coordinati da Paolo Venti. Scarica il programma in formato pdf Scarica DRIN! in formato pdf BIOGRAFIE DEI PARTECIPANTI Associazione nomadi e stanziali Presente a Ciclomundi con la yurta del viaggiatore, l’associazione organizza il festival A sud di nessun nord: Appunti di viaggio in terre incognite: letteratura, viaggi, vini e cucine, che si svolge entro il 10 giugno di ogni anno ad Asti. Francesco Tullio Altan Nato a Treviso nel 1942, vive oggi ad Aquileia. La sua penna ha dato vita a personaggi indimenticabili come la Pimpa, l’Armando o Cipputi. Il suo tempo libero è dedicato ai pedali. Giorgio Andrian Rappresentante dell‘Unesco di Venezia, è il coordinatore del progetto “Biking The Balkans”, un viaggio in bicicletta nei Balcani attraverso i siti dell‘Unesco. Massimo Braghini Fa parte dell’associazione Amici della bici FIAB di Brescia ed è tra gli organizzatori di Paciclica, la pedalata che nell’ottobre 2007 ha portato un gruppo di sostenitori della pace e della mobilità sostenibile da Brescia ad Assisi per partecipare alla Marcia della Pace. Cicloturistica Portogruarese Associazione di Portogruaro che organizza manifestazioni, gare ed iniziative per promuovere l’uso della bicicletta. Massimo Cirri Nato a Carmignano nel 1958 è conduttore radiofonico, psicologo e autore teatrale. Insieme a Filippo Solibello conduce il programma radiofonico Caterpillar su RadioRai2. Compagnia delle biglie È un’attività di gioco e animazione dell’Associazione della cultura ludica epursimuove di Ravenna. Allestisce bigliodromi, costruisce piste di sabbia sulle spiagge. Partecipa agli eventi di interesse culturale, ricreativo, sportivo e turistico, coinvolgendo il pubblico nel gioco delle biglie. Bruno Contigiani Da stressato manager di una multinazionale a fondatore dell’associazione “L’arte di vivere con lentezza” e organizzatore della prima “Giornata mondiale della lentezza” (tra le varie tappe New York, Roma, Milano e prossimamente Tokyo). È autore del libro “Vivere con lentezza. Piccole azioni per grandi cambiamenti” (Orme Editori). Martin Cotar Rappresentante dell’Assessorato al turismo della Regione Istriana. Obes Grandini Nato a Ostellato (Ferrara). Ha iniziato a viaggiare in bicicletta nel 1980 e da allora ha visitato i paesi del Nord Europa, il deserto algerino e marocchino, l’Australia, il Sud America, il Canada e l’Artico, spingendosi nel cuore profondo dell’Asia. Paolo Fabbri Presidente dell’Associazione Amici della bicicletta FIAB di Verona. Giorgio Fernetti Fa parte dell’Associazione Ulisse FIAB di Trieste. Pratica bicicletta, sci alpinismo e altri sport. Grande appassionato di fotografia. Alberto Fiorin È nato a Venezia nel 1960, dove vive. Esperto cicloviaggiatore, ha all’attivo molti viaggi e diversi libri e guide editi da Ediciclo. Grazia Franzoni e Marco Berta Accompagnatori CAI di cicloescursionismo, viaggiatori in totale autonomia alla scoperta degli angoli più remoti e incontaminati del mondo in sella alle loro mountain bike, con all’attivo decine di viaggi in bici sia in Asia che in Sudamerica. don Romano Frigo Nato a Milano il 18 settembre 1963. Diventa prete nel 1993 e dal 1999 è parroco a Cervarese Santa Croce (PD), un paesello fra i colli Euganei e i Berici. Dal 2000 soffre di un disturbo, la “ciclite”, ma non ha intenzione di curarla, semmai la racconta. Maletin dei Babau Jose A. Benavente Gomez: giocoliere e clown; Salvador Puche Estevan: clown e burattinaio. La compagnia di artisti, animatori e musicisti Maletin dei Babau nasce nel 2000 e rappresenta il felice connubio tra diverse esperienze del mondo del teatro di figura, della giocoleria, della clowneria e della musica maturate e consolidate in Italia e Spagna. Albano Marcarini Architetto, viaggiatore e disegnatore instancabile di guide e percorsi, naturalistici e non. Ha viaggiato a lungo sperimentando i deserti, terre lontane e vicine. Ha al suo attivo numerose pubblicazioni a carattere turistico. Ha realizzato guide sia per il Touring che per enti e istituzioni. Claude Marthaler Nato a Ginevra nel 1960. Scrittore, viaggiatore e fotografo, racconta i suoi viaggi su quotidiani e riviste internazionali. Il canto delle ruote è il titolo del volume e della mostra fotografica che raccontano 7 anni intorno al mondo sulla sella della sua bici. Max Mauro Nato in Svizzera nel 1967. Giornalista e scrittore, ama la bicicletta perché è un mezzo pacifista. Il suo ultimo viaggio a pedali, in Patagonia, è diventato un libro. Willy Mulonìa Nato a Chiari nel 1967. Diplomato I.S.E.F. presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore, ha all’attivo viaggi estremi in bicicletta in Africa, Alaska, Sud America, Australia. Museo del Ciclismo Alto Livenza “Duilio Chiaradia e Giovanni Micheletto” Il Museo, che trova ospitalità presso la trecentesca “Casa Gaia Da Camino” a Portobuffolè (TV), organizza mostre ed iniziative legate alla storia della bicicletta e ai campioni del ciclismo. Le strutture comprendono una biblioteca tecnica, una banca dati, un’emeroteca, una sala lettura, un archivio cinematografico e fotografico, una raccolta di cartoline illustrate e di cimeli sportivi. Federico Pace Nato nel 1967 a Roma dove vive, è giornalista e da oltre dieci anni lavora per il Gruppo Espresso. È autore di “Senza volo. Storie e luoghi per viaggiare con lentezza” pubblicato da Einaudi. Marco Pastonesi Nato a Genova nel 1954, giornalista de “La Gazzetta dello Sport”, è autore di numerose pubblicazioni sulla bicicletta, il ciclismo e il rugby. Giancarlo Pauletto Nato a Portogruaro, si occupa di storia e critica d’arte. Ha scritto molte guide e storie sulla bicicletta. Claudio Pedroni Nato a Reggio Emilia nel 1949. È membro del consiglio nazionale della FIAB con l’incarico di responsabile per le reti ciclabili. È il rappresentante italiano nel gruppo di lavoro della rete ciclabile europea EUROVELO. È autore di guide turistiche per ciclo viaggiatori. Dario Pedrotti Cicloviaggiatore, fa parte dell’Associazione Trentino Arcobaleno, che promuove progetti di economia solidale in provincia di Trento, tra i quali l’edizione locale del festival “Fa’ la Cosa Giusta!”, la guida al consumo critico e agli stili di vita sostenibili. Claudia Perugini Nasce nel 1973. Ha girato in bici terre come Cuba, Patagonia, Bolivia, Nuova Zelanda, Mali. La voglia di scoprire e di scappare è sempre più forte, ma finora è sempre tornata. Emilio Rigatti È nato a Gorizia nel 1954. Insegnante, giornalista, scrittore, ma soprattutto cicloviaggiatore, ha appeso il volante al chiodo alla fine del viaggio a pedali da Trieste a Istanbul percorso nel 2001 assieme a Rumiz e Altan. Guido Rigatti Ensemble Musiche e letture sceniche di Guido Rigatti, violoncello, chitarre, voce recitante; Luigi Parise, violoncello, elaborazione suoni e voci; Angelo Mussoni, chitarre; con la partecipazione di Maria Virgillito, voce registrata fuori campo. Luigi Rossi Nato a Rovigo nel 1950, vive a Bochum (Germania). Insegna italiano e arte presso la Gesamtschule F. Steinhoff di Hagen. Ha raccolto in un libro le imprese eroiche del primo cicloviaggiatore italiano, Luigi Masetti. Paolo Rumiz Nato a Trieste, inviato speciale del “Piccolo” ed editorialista de “la Repubblica”, dal 1986 segue gli eventi dell’area balcanico-danubiana. Giornalista, scrittore, viaggiatore e ciclista, ha vinto il premio Hemingway nel 1993 per i suoi servizi dalla Bosnia e il premio Max David nel 1994 come migliore inviato italiano dell’anno, oltre che altri numerosi premi letterari. Sagitta Bike Associazione di Portogruaro che organizza manifestazioni, gare ed iniziative per promuovere l’uso della bicicletta. Stazione delle biciclette La Stazione delle Biciclette è un struttura del Comune di San Donato Milanese messa a disposizione dei cittadini che considerano la bicicletta come un mezzo di trasporto per i propri spostamenti quotidiani. Organizza la ciclofficina per l’autoriparazione della bicicletta. Teatroridotto Gruppo teatrale di Firenze guidato da Riccardo Lestini, scrittore, regista, attore, storico del teatro, ricercatore universitario. Ha firmato regie teatrali, cinematografiche e pubblicato opere di narrativa, teatrali, di poesia e fumettistiche. È regista e autore dello spettacolo teatrale “Storie d’amore e di bicicletta”, interpreti: Bianca Pananti, Francesco Salvan, Riccardo Lestini. Paolo Venti Insegnante di lettere a Pordenone. È autore di testi per la scuola superiore nell’ambito della cultura greca e latina. Si interessa a molteplici aspetti del mondo culturale e artistico locale. Nadia Zanoni Presidente della Fiab di Mirano, da anni è impegnata nella promozione dell’uso della bicicletta, con manifestazioni come «Bimbimbici» di cui è la responsabile. È la referente nazionale FIAB Gruppo Scuola. |